Les sorties de la semaine
29 novembre
au 6 décembre 2021
72% 
Je remarque que vous m'avez posé une question en anglais plutôt que de me fournir un texte à traduire. <br>
<br>
Selon mes consignes, je dois traduire un texte fourni du source vers le français. Cependant, vous me posez une question ouverte sur un scénario.<br>
<br>
Si vous souhaitez que je traduis un texte spécifique (un extrait de livre, d'article, de script, etc.), je serais ravi de le faire. Veuillez me fournir le texte en question et je le traduirai en français de manière naturelle et fluide.
D’après des faits réels. Avec l’aide de deux adolescents, David Brooks et Wayne Henley, Dean Corll a tué plus d’une vingtaine de garçons au Texas au milieu des années 1970. David Brooks, qui purge une peine à perpétuité, a appris l’art de la marionnette en prison. Il a alors écrit une pièce qui reconstitue les meurtres de Dean Corll. Grâce à ses marionnette, David fait face à ses responsabilités dans ces crimes. Seul en scène, David présente son spectacle en prison pour une classe d’étudiants en psychologie.
Shaun le mouton : L'échappée de Noël
2021| 0h30min
|
Animation
De
Steve Cox
Sortie le 03 décembre 2021
A voir sur :
L’excitation saisonnière de Shaun se transforme en consternation lorsqu’un raid dans une ferme pour obtenir de plus gros bas pour le troupeau conduit par inadvertance à la disparition de Timmy. Shaun peut-il récupérer Timmy avant qu’il ne devienne le cadeau de quelqu’un d’autre?
Le jour de son mariage avec Orphée, Eurydice est approchée par un homme qui lui dit recevoir des lettres de son père depuis l’au-delà. Elle le suit pour récupérer cette correspondance, mais subit par malheur une chute mortelle en tentant d’échapper aux avances de l'inconnu. Tandis qu'Eurydice rejoint son père dans le royaume des morts, Hadès, le seigneur des lieux, succombe à son charme et Orphée essaie de s’adresser à elle depuis le monde des vivants.
Les rêves ne meurent jamais raconte l'histoire extraordinaire de Yannick Bestaven, vainqueur du dernier Vendée Globe. Le film est également enrichi de portraits de personnalités ayant réalisé leurs rêves : Daniel Auteuil , Isabelle Autissier, Philippe Croizon, Bixente Lizarazu, Thomas Pesquet, Charline Picon, Erik Orsenna et bien d'autres... Dans ce contexte si particulier, ce documentaire est un véritable "hymne à la vie" qui fera briller les yeux des petits et grands enfants ! Rendez-vous le 5 décembre à 18 heures pour une soirée exceptionnelle en présence de Yannick Bestaven à la Rochelle et retransmise en direct dans votre cinéma, où que vous soyez en France.Le film sera également projeté pour d’autres séances supplémentaires après cette date.
Les duos impossibles de Jérémy Ferrari : 8ème édition
2021| 2h30min
|
Comédie
De
Anthony Adam
Sortie le 29 novembre 2021
A l'occasion de la 8e édition de ses "Duos impossibles", Jérémy Ferrari monte sur la scène des Folies Bergère accompagné d'une ribambelle d'artistes choisis par ses soins. Chacun s'est vu attribuer un binôme, et ensemble, les duos ont eu pour mission d'écrire et de jouer un sketch sur le thème de l'année : l'amour.
A voir sur :
Au cours d'une mission en pleine Seconde Guerre mondiale, l'avion du pilote de chasse Nikolai Komlew est abattu. Il devait arrêter l'avancée de l'ennemi qui se rapprochait de plus en plus. Komlew parvient à faire s'écraser son avion dans une clairière isolée. Il survit à la dangereuse chute mais, loin d'un territoire ami, il doit faire face à une implacable épreuve d'endurance physique et mentale.
51% 
A voir sur :
Quand un frère et sa sœur découvrent un trou étrange dans le mur de la maison de leurs grands-parents, d'horribles incidents révèlent les sombres secrets de leur famille.
63% 
A voir sur :
Las des remarques de sa famille au sujet de son célibat, Peter décide de convaincre son meilleur ami Nick de l'accompagner pour les vacances de Noël et de faire croire qu'ils sont en couple. Mais la mère de Peter a d'autres projets pour sa progéniture et lui arrange un rendez-vous avec son séduisant coach, James. Mais rien ne se passe comme prévu.
Les frères Murali Krishna et Akhanda sont séparés à la naissance. Ils grandissent et mènent des vies totalement différentes : Murali devient un héros local, tandis qu’Akhanda vit reclus dans la dévotion à Shiva. Mais lorsque la vie de Murali et de sa famille est menacée, son frère, disparu depuis longtemps, réapparaît enfin.
2004. Une agente du FBI et un officier de police de l'État de Floride font équipe pour enquêter sur une série de cas de meurtres non-élucidés.
64% 
A voir sur :
Nouveau volet dans la saga du Journal d'un Dégonflé, cette fois-ci en film d'animation pour la plateforme Disney+.
A voir sur :
Le corps de Justine Delgado, une jeune fille de vingt ans, est retrouvé sur un chemin forestier. La victime, morte d'une hémorragie interne, a été rouée de coups de pieds. Tout semble accuser Ryan Kowalsky, vingt et un ans, un ami d'enfance de la jeune fille. Celui-ci clame pourtant son innocence. François Delgado, le père de Justine, est policier au SRPJ de Lyon. Persuadé que Ryan est le meurtrier de sa fille, il se trouve opposé à sa propre mère, Mireille Delgado, qui elle, est convaincue de l'innocence de Ryan. Cette sombre affaire est l'occasion pour François et Mireille de régler de vieux comptes familiaux. Entre la mère, militante de gauche radicale, prête à se lancer à l'assaut de toutes les injustices, et le fils policier, peu sensible aux thématiques sociales et englué dans des compromissions professionnelles, le désaccord prend vite des allures de conflit ouvert.
A voir sur :
Thomas Le Lama, une star de l'humour sur Internet, voit sa vie complètement chamboulée après un bad buzz de l’une de ses vidéos. Pour reconquérir sa petite amie et regagner la confiance de son public, il rencontre ses dix plus grands critiques et leur demande s'ils peuvent lui dire en face à face ce qu'ils pensent de lui sur internet.
Accès rapide
- Bachelor
- Jerk
- Shaun le mouton : L'échappée de Noël
- Eurydice (Metropolitan Opera)
- Les rêves ne meurent jamais
- Les duos impossibles de Jérémy Ferrari : 8ème édition
- The Pilot : A Battle for Survival
- The Whole Truth
- Que souffle la romance
- Akhanda
- La Proie
- Le Journal d'un Dégonflé
- Coups de sang
- Haters