Bien qu'installée depuis des décennies à Montréal, la famille Barberini n'a pas oublié ses racines italiennes, bien au contraire. Tous vivent soudés, jusqu'à ce que le cadet, Angelo, emménage avec son copain d'enfance Nino, qui se révèle être bien plus qu'un ami ! Dans une joyeuse hystérie éclate alors une guerre sans merci.
Jack Shaw, agent de la CIA, découvre un sosie parfait du criminel qu'il traque depuis des années, le terroriste Carlos. Annibal Ramirez, officier dans la Marine américaine, va devoir apprendre à devenir le criminel le plus recherché de la planète, et tenter de tromper tout le monde dans un jeu sans règle ni seconde chance...
