Quelque part en Asie du Sud-Est, loin de tout, sur la rive d'un grand fleuve tumultueux. Un fleuve qui aura un rôle déterminant dans l'histoire. Une simple histoire qui réunit passion et rêves, racisme et argent, désir d'indépendance et lâcheté, mais par dessus tout l'amour d'un père pour sa fille. Un amour qui l'entraînera vers sa perte.
Avocat new yorkais, David Owen ne supporte plus le vacarme incessant de la ville et surtout les alarmes de voitures qui se déclenchent intempestivement, de jour comme de nuit. Décidé à en finir avec ce ''terrorisme'' sonore, il se déguise en justicier masqué et signe ses méfaits du nom du ''Rectificateur''. Mais ses activités de redresseur de tort risquent de détruire sa famille et son travail et lui attire déjà les foudres du maire de la ville Monsieur Schneer...
Danny Balint, skinhead new-yorkais violemment anti-sémite, est lui-même Juif. Un journaliste le menace de rendre publique cette insupportable dualité... Danny vit alors de plus en plus mal ses contradictions, et s'engage encore plus radicalement. Mais ses racines et sa religion le rattrapent, l'acculant à une dramatique délivrance...
46%
Henry est psychanalyste à New-York, Béatrice, danseuse à Paris. Ils échangent par annonce leurs appartements. Contrainte, Béatrice joue à l'analyste à la place d'Henry. Lui, déçu par sa vie parisienne, aimerait récupérer son logement des que possible. Le hasard l'amène à comprendre que quelque chose de curieux s'y passe...
Raymond Avilla, policier incorruptible, est promu à la division des affaires internes, police des polices. Sa première enquête porte sur son ancien camarade van Stretch, accusé à plusieurs reprises de brutalités dans l'exercice de ses fonctions. Avilla va se heurter au sergent Dennis Peck qui manipule van Stretch mais qui bénéficie de nombreux amis et d'une réputation exemplaire...
