Libéré de prison, Jack Burns, cow-boy authentique dans un monde moderne, rend visite à des amis qui l'informent que Paul, un copain, est derrière les barreaux pour avoir aidé des Mexicains à passer illégalement la frontière. Pour aider son ami à s'évader, Jack tente par tous les moyens de retourner en prison...
En Californie, les habitants de Santa Marta haissent les habitants de Sleepy Hollow, composes en majorite d'ouvriers mexicains. Lors d'un bal a Sleepy Hollow, une bagarre eclate, sous un pretexte futile, entre les Americains les Mexicains. Un homme est tue, et Paul Rodriguez, un mexicain, est injustement accuse du meurtre.
