L'étangère, c'est une jeune Mexicaine, Mercedes. Avec son ami allemand Rainer, elle est venue passer quelques jours à Vienne pour conclure une affaire de drogue. Leur amour est en crise. Mais ils pensent que tout sera pour le mieux dès qu'ils auront l'argent. Cependant, leur homme de contact a été arrêté. Ils sont bloqués dans la ville.
Betty, qui travaille dans un salon de toilettage pour chiens, et Lilly, garagiste, n'ont qu'un souhait : quitter Ternitz pour aller en Amérique. Pour Betty, c'est El Bresli, imitateur d'Elvis, qui représente l'ouverture vers le monde. Pour Lilly, le nec-plusultra, ce sont d'énormes seins en silicone à la Pamela Anderson.
