Ying Ruocheng (chinois simplifié : 英若诚 ; chinois traditionnel : 英若誠 ; pinyin : Yīng Ruòchéng ; 21 juin 1929 - 27 décembre 2003) était un acteur, réalisateur, dramaturge et vice-ministre de la Culture chinois de 1986 à 1990. Il s'est d'abord fait connaître du public occidental pour son interprétation de Kubilaï Khan dans la mini-série Marco Polo en 1982. Il est surtout connu pour avoir joué le rôle du gouverneur du camp de détention dans le film La Dernière Empereur de Bernardo Bertolucci, et celui du lama bouddhiste tibétain Norbu dans Little Buddha. Il a également travaillé comme traducteur, réalisateur et acteur de théâtre pour le Théâtre du Peuple de Pékin, notamment pour son rôle de Liu le Marqué dans La Maison de thé de Lao She et celui de Willy Loman dans Mort d'un commis voyageur en 1983, mis en scène par Arthur Miller (Ying a également traduit le script).
Description ci-dessus tirée de l'article Wikipedia Ying Ruocheng, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipedia.