Mat, vagabond trentenaire survolté, retrouve son petit frère, Alan. Alors que ce dernier mène une vie de couple paisible, son aîné profite d'un voyage romantique pour s'installer dans son appartement pendant son absence, accompagné par sa conquête du moment. Au retour d'Alan, le chaos règne et sa stabilité vole en éclats.
55%
Flor, une jeune Mexicaine, trouve une place de gouvernante chez les Clasky, un couple aisé et ses deux enfants. D'abord déroutée par leur mode de vie, Flor réalise vite que l'harmonie est loin de régner dans cette famille. Malgré les difficultés de communication, elle va peu à peu trouver sa place et ouvrir les yeux de ses patrons.