Né en 1982, Swann Arlaud commence sa carrière très tôt, avec quelques petits rôles au cinéma et à la télévision dès le début des années 90. Avec ses airs d'oisillon sorti du nid, il retouve l'affiche dès le milieu des années 2000, avec des prestations dans les séries "Groupe FLAG", puis "P.J.".Sur grand écran, l'année 2005 est particulièrement faste pour le jeune auteur/acteur qui intègre le casting du Temps des porte-plumes, des Âmes grises et des Aristos de Charlotte de Turkheim. Dans le même temps, avide de découvertes, il passe son diplôme des Arts Décoratifs et réalise deux courts-métrages : Tolérance Zéro et Règlement de compte.Particulièrement actif à la télévision (on l'a vu entre autres dans "Central Nuit", "Engrenages" et "Reporters"), il sera bientôt à l'affiche du Dernier vol de Lancaster et de La Rafle.
Septembre 1940, le régime de Pétain se met en place. Henri Marre, 49 ans, débarque à Vichy sans le sou, sans contact, loin de sa femme et ses enfants. Il voit dans la nouvelle administration l’opportunité de trouver enfin la place qu’il mérite. Dans sa valise, son traité politique édité à compte d’auteur, Notre Salut, où il défend ses convictions patriotiques et ses méthodes d'ingénieur. Son credo: « gagner en efficacité » pour relever la France de la débâcle. Mais peut-être qu’Henri cherche avant tout à fuir sa propre débâcle…
En 2075, une petite fille de 10 ans, Iris, voit un mystérieux garçon vêtu d'une combinaison arc-en-ciel tomber du ciel. C'est Arco. Il vient d'un futur lointain et idyllique où voyager dans le temps est possible. Iris le recueille et va l'aider par tous les moyens à rentrer chez lui.