Gérant d’une vidéothèque, François Maréchal mène avec Blanche et leur fils une existence paisible et sans éclat, jusqu’au jour où dans son magasin, il met en rayon le DVD de ''Chantons sous la pluie''. Il décide de regarder quelques images du film et découvre le monde de la comédie musicale. Cette révélation va bouleverser sa vie car, dès lors, François n’a plus qu’une obsession : devenir danseur de claquettes.
Chaque nuit, dès que Marie s'endort, elle passe de l'autre côté du miroir : loin de sa petite vie paisible en Provence, elle se réveille chaque fois à New York où elle est Marty, femme d'affaires. Marie aime William, Marty aime Aaron, deux vies différentes entre lesquelles Marie/Marty refuse de trancher. Il faudra pourtant que ce moment arrive
84%
Ludovic est un petit garçon qui pense être une fille. Ce qui est normal pour lui ne l'est pas forcément pour les autres : il y a des choses qu'on fait et d'autres qu'on ne fait pas, même si elles nous semblent naturelles. Face à la ténacité de sa conviction, ses parents réagissent comme ils peuvent, blessés par les regards des autres.
Albert tient une friterie juste sur la frontière linguistique belge, et il l'a toujours très bien vécu jusqu'ici. Mais voilà que le 31 décembre 1999, il se réveille pour trouver sa baraque coupée en 2 par un mur construit sur cette fameuse frontière...