Le 4 août 2020, l'explosion catastrophique du port de Beyrouth laisse une grande partie de la capitale libanaise en ruines. Au milieu du chaos, une équipe de tournage en difficulté est confrontée à une décision écrasante : poursuivre la production de son film ou l'abandonner ? Alors qu’ils font face aux conséquences de la catastrophe, ils sont tiraillés entre leur ferme conviction dans le pouvoir transformateur du cinéma et un profond sentiment de cynisme quant à sa capacité à apporter des changements dans une nation en proie à des troubles économiques et à un effondrement sociétal. Dancing on the Edge of a Volcano raconte leurs luttes et met en lumière la résilience de l'équipage alors qu'il s'efforce de trouver un sens et un but à son travail au milieu de la dévastation.