L'ultime épreuve de force.
Entré dans la police à 18 ans, Ming est une taupe au service d'une Triade. Yan a suivi l'itinéraire inverse, il est un policier infiltré au sein des Triades, psychologiquement affaibli. L'un et l'autre aspirent à mettre fin à leurs doubles vies. Mais ils vont être amenés à s'affronter, chacun cherchant à éliminer le premier la taupe adverse.
Réalisateurs : Siu Fai Mak et Wai Keung Lau
Avec : Tony Leung, Andy Lau Tak Wah, Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Elva Hsiao