Elles sont lyceennes, elles vivent en Europe, dans deux villes blessees : Sarajevo en Bosnie et Belfast en Irlande du Nord. Samina a 17 ans, mais la guerre et trois ans de siege l'ont fait grandir trop vite. Ciara a presque 18 ans et decouvre la paix depuis a peine quelques mois...