Glaucus revient au pays et sauve la vie de la fille du prefet. Il retrouve sa famille massacree. On attribue le meurtre a des chretiens. Un petit voleur va l'aider a trouver les vrais coupables tandis que l'eruption du Vesuve et la destruction de Pompei sauvent les chretiens de la persecution.
Tandis que Goliath guerroie loin de sa patrie Beirath, le regent de celle-ci usurpe le trone et fait regner la tyrannie avec ses mercenaires. En chemin pour delivrer sa patrie, Goliath devra affronter la tempete, un monstre marin et la fatale Elie, envoyee a sa rencontre pour le contrer.
Des bandits attaquent une banque et s'enfuient rejoindre leurs complices. Ceux-ci ne les voyant pas revenir pensent a une trahison. Partis a leur recherche, ils les trouvent morts. Un meurtrier est donc glisse parmi eux...
